The Playlist • Some Vintage Yiddish Favorites (1916 – 1924)

The Playlist • Some Vintage Yiddish Favorites
(1916 – 1924)

Original recordings from the Mainspring Press Collection

.

 


ABE SCHWARTZ’S ORCHESTRA (as Jewish-Russian Orchestra)
Tantzt, Tantzt, Yiddelach

New York: c. ­November 1917
Columbia E4133 (mx. 58784 – 2)

 


MICHAL MICHALESKO (acc. Joseph M. Rumshinky’s Orchestra)
Leicht Bentchen

New York: c. December 1923
New Emerson 13241 (mx. 42488 – 2)

 


BESSIE WEISMAN (acc. uncredited orchestra)

Vie Is Mein Yukele?
New York: c. June 1923
New Emerson 13229 (mx. 42361 – 1)

 


JOE FELDMAN (acc. orchestra, Nathaniel Shilkret, director)
Shmendriks Kalle

Camden, NJ: April 25, 1923
Victor 73961 (mx. B 27781 – 2)

 


AARON LEBEDEFF (acc. Abe Schwartz’s Orchestra)
Ich Bin a Border Bei Mei Weib

New York: c. January 1923
Vocalion 14502 (mx. 10588 )

 


ABE SCHWARTZ’S ORCHESTRA (as Yiddisher Orchester)
Noch der Havdoleh
New York: c. February 1918
Columbia E3839 (mx. 84011 – 1)

 


NELLIE CASMAN (acc. uncredited orchestra)
Shpet Bei Nacht
New York: c. February 1924
Pathé 03672 (mx. N-105165 [- 2] )

A reworking of Bert Kalmar & Ted Snyder’s 1911 hit, “In the Land of Harmony,” with new title and lyrics in Yiddish.

 


RHODA BERNARD (acc. studio orchestra, Walter B. Rogers, director)
Roll Your Yiddish Eyes for Me

Camden, NJ: March 1, 1916
Victor 17994 (mx. B 17241 – 1)